sunnuntai 30. toukokuuta 2010

Kotona / At Home

_IGP0017.JPG

Ompelukone kiukutteli paksun puuvillan kanssa. Kiroilin ja purin. Ompelin uudestaan ja purin uudestaan.
My sewing machine was acting all stupid. I swore (I do that a lot) and took the stitches out and sweared some more. And sewed some more.
_IGP0021.JPG

Josko me taas huomenna oltais kavereita :)
I guess we'll make up and be friends again tomorrow. :)
_IGP0028.JPG

Yrtti tietää kesää. Pian on kesäkuukin.
Herbs are an essential part of summer. It'll be June soon.
_IGP0030.JPG

Isoposlis kukkii monessa kohtaa. Makuuhuoneen posliksissa on monessa nuput. Uusinkin tulokas aikoo ehkä pukata vielä muutossa kuivuneen nupun tilalle uuden. Elämää joka puolella :)
My hoya carnosa is blooming fiercely. Other hoyas in the house are following suite.  Everything is so full of life. :)
_IGP0033.JPG

Encyclopaedia of Polish Cuisine, poikien herkutteluevästä ja ihmisten herkuttelueväitä.
Encyclopaedia of Polish Cuisine, some baby food to treat the rattie boys with and some mushrooms to treat us humans with.
_IGP0032.JPG

Pieni tuntematon hoya ei veny eikä vanu. Se kokeilee nyt oloa keittiön avohyllyssä.
This little fellow is alive but doesn't grow. We'll see how he likes it in the kitchen.
_IGP0046.JPG

Chilit ovat hyvässä vauhdissa.
Chilies are getting on alright.
_IGP0040.JPG

Kuinka niin meillä rakastetaan mausteita?
Spice lovers, who, where?

1 kommentti:

  1. Äitiltä tuli viesti, että "haisuli" oli alkanut kukkia heti, kun mä lähdin pois vierailulta...

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!