maanantai 14. joulukuuta 2009

Kiva olo


Kuvassa ColourMartin 10/30 Merinoa värissä Petrol.
Pictured above: 10/30 Merino in Petrol from ColourMart.
Mulla oli hauska viikonloppu. Lauantaina lepäilin ja nautin rauhasta, sunnuntaina kävin lähipiirin tarjoamassa kerintäpalvelussa. Sain myös nauttia kahden keskenkasvuisen ja kahden nelijalkaisen hurmaavasta seurasta. Vilho-koira kävi yölläkin kaksi kertaa pussailemassa mua ennen kuin köllähti taas ovensuuhun nukkumaan.
Illalla rakensimme piparitalon, jonka asukkaiksi tuli kaksi hattivattia, Tuhti, Muumipeikko, Lucianeito ja Donatello-turtseli.
I spent the Sunday at my sister's, enjoying the company of my niece, nephew and the two dogs. I own half s dog there and he came to kiss me twice in the middle of the night. Sweet :) We built a gingerbread house too. In the end it was inhabited by two Hattifatteners, Thingumy, Moomintroll, Saint Lucy and Donatello from the TMNT.
Nyt olen kotona ja neulon selälläni sohvalla. Mikä ihana rauha. Vielä neljä päivää hermolomaa.
Now I am back home, on my back on the sofa, knitting and enjoying the peace. Four days of sick leave left.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!