Hengissä edelleen / Still Alive

Täällä ollaan edelleen. En oo taas hetkeen blogannut, mutta riittääpähän sitten loppukevääksi näytettävää :) Tässä pinossa viime aikoina valmistuneita kehruita. Kuten näette, olemme Onnin kanssa opetelleet paksujen lankojen kehräystä. Nyt rukilla onkin sitten tasapainon vuoksi ohuen ohutta tussah-silkkiä.

I am still here. I haven't been blogging for a while, but at least I've got loads to show you during the rest of the spring :) Here is a pile of home-spun yarn I've finished lately. As you can see, I have been practicing spinning thicker yarns. To balance things out, at the moment I am trying to teach myself to spin thinnest of thins tussah silk.

Laskiaistiistain kunniaksi kokosin itselleni laskiaispullan, mantelimassalla tietenkin. Käytin valista massaa, mutta notkistin sitä hieman muutamalla tipalla hyvää espresso-likööriä. Niin hyvää!

This being the Shrove Tuesday, I made myself a semla with almond paste and cream. I used ready-made almond paste but spiced it up with a few drops of great espresso liquor. Soooo good!

Nyt katson Fargon ensimmäistä kertaa elämässäni ja kudon vähän paitaa. Kävin muuten sunnuntaina katsomassa Black Swanin ja voin suositella kaikille, jotka diggaavat vähän ahdistavasta elokuvakerronnasta, Aronofskyn elokuvista ja/tai visuaalisuudesta ja vahvasta musiikkikerronnasta. Mutta, oppikaa minun virheestäni, älkää menkö krapulassa.

Now I am about to start watching Fargo for the first time ever and knit my sweater. BTW, I went to see Black Swan on Sunday. I can warmly recommend it to anyone, at least if you like an anxious note on a movie, or Aronofsky's movies in general, or visually and music-wise very strong storytelling. Learn from my fail, though, don't go to see it while hung-over.