tiistai 25. tammikuuta 2011

Ikikukka / Golden Everlasting

Olkikukka schmolkikukka. Mulle se penkissä kasvava versio on ja tulee aina olemaan ikikukka niin kuin lapsuudessa. Olkikukasta kuulin vasta päälle parikymppisenä ollessani kukkakaupassa töissä, joten yhdistän sen aina niihin puhtaankeltaisiin amppelimalleihin.
In Finnish this flower is officially called the straw flower (as in German, strohblume), but in my childhood it was called, well, the everlasting. My mother had them on flower beds all over the yard.
_IGP0012.JPG

_IGP0016.JPG

Malli on sileä perussukka 2o2n-joustimella ja pienellä kierretyllä 1o1n-ribbiyksityiskohdalla nilkan takana.
Very simple stockinette sock with 2x2 rib and a small patch of 1x1 twisted rib in the back of the ankle.
_IGP0019.JPG

Puikot olivat lankalle hitusen suuret 2,5 mm ja lanka Wollmeise Twin, väri Strohblume. Kulutus oli 90 gramman pintaan.
I used 2.5 mm needles with Wollmeise Twin in Strohblume. The socks took around 90 grams or 3 ounces of yarn.
_IGP0052.JPG

6 kommenttia:

  1. Siis niin upean väriset sukat, etten tiedä miten sen kertoisin :D

    Kelpais kyllä noilla tallustella!

    VastaaPoista
  2. Onpa kauniin väriset sukat! =) Ja tasainen käsiala!

    VastaaPoista
  3. Kiva tuo nilkan ribbi. Vois sopia hyvin mun kapealle nilkalle. Ja värihän on mitä ihanin.

    VastaaPoista
  4. Ehkä kaikkein ihaninta wollmeisea :) Tosi kauniit sukat siitä olet tehnyt!

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!