maanantai 4. lokakuuta 2010

Pinnalla nyt / Top Hits Right Now

Illalla ei tullut uni. Kivisti ja jumitti. Pitkään sairastaessa selkä painuu pari senttiä kasaan, kylkiluut kopisevat toisiinsa ja pää valuu solisluiden väliin. Keuhkoihin ei mahdu kunnolla ilmaa. Tein hidasta selkäjoogaa, hengittelin ja kuulostelin. Avasin joka luunväliä ja nikamanrakoa. Lopuksi makasin hiljaa balasanassa, lapsen lepoasennossa, ja tunnustelin. Lihaksissa kihelmöi, veri kiersi ja vei happea joka soluun. Elämää.
Last night I couldn't sleep. I was achy. I've been down with colds for almost two months and I feel like I've shrunken down, my ribs are almost touching each other and I can't breathe deep. I treated my back with a slow yoga flow, breathed and listened. I felt every joint stretch. I ended with balasana, child's pose, where I stayed and questioned my feelings. All of my back muscles were tingling with life as fresh, oxygenated blood washed over them.
Neulomukset on olleet ihan heitteillä. Kehrännyt sentään olen, ihanaa turkoosia merinosilkkiä. Toinen säie on jo tehty ja toinenkin on jo voiton puolella. Eilen elokuvaa katsoessa kehruu edistyi ihan huomaamatta vaikka kuinka. Tuon valmistuttua Onni saakin mennä kassiinsa odottamaan retriittireissua. Se on jo ensi viikolla!
I haven't been knitting. But I've spun! Fabulous turquoise merino silk blend. I haven't got a long way to go, we watched Surviving Picasso yesterday and I progressed loads. After I finish plying this one, Onni gets to go in his bag and wait for the retreat trip. Next week!
Ompelu on kuitenkin eniten mielessä juuri nyt. Päätään nostaa ristipistokuume.
Most of all I'd like to sew, sew, sew. And for some reason, cross stitch.
_IGP0019.JPG

2 kommenttia:

  1. Onpa sulla ärsyttävän siisti työpöytä!
    Kesäpäivillä varmasti näit, millainen vuori tavaraa on mun työpöydällä :(

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!