tiistai 5. huhtikuuta 2011

Sekalaista / Miscellaneous

Tänään en ole iloisella tuulella. Ompelukone katkoo lankaa syystä xyz ja totta kai tämä ilmiö ilmenee silloin, kun on ensin levittänyt kaikki tarvikkeensa ympäriinsä, laittanut tyynyn selän taakse, Motown 50 -levyn soimaan ja silitysraudan kuumenemaan. Yritin fiksata ongelmaa tuloksetta. Olkoot.
I am NOT a happy camper today. I started sewing bags and pouches for my long-neglected Etsy store, but right after I had scattered all the supplies all over the place, fetched a pillow to support my back, put on the Motown 50 compilation album, and turned on the iron, I noticed the sewing machine keeps breaking the thread. I couldn't fix the problem, so I left it be.
Nautiskelen sen sijaan kehruusta. Rullalle kiertyy mielestäni ihan valtavan kaunista kellanoranssia BFL-silkkiä.
Instead I turned my interest on spinning. I love this shade of yellow/orange. This is 70% BFL, 30% silk.
_IGP0041.JPG

Olen ollut varsin laiska bloggaaja viime kuukausina. Jännää - luulin, että tylsistyn hengiltä tuon risan jalan kanssa ja bloggaan jotakuinkin enemmän kuin koskaan. Ei. En vaan jaksa. Sen sijaan jaksan tohkeilla keväästä ja varsinkin lähestyvästä kesästä. Olen istuttanut yrttejä, pessyt ikkunoita ja siivonnut liinavaatekaappia.
I have been rather lazy with blogging lately. I thought I would be blogging more than ever now that I am bored due to the broken leg. No. I just can't find the energy. Instead I have been very excited about spring and the summer that will be here pretty soon! I have planted herbs, cleaned windows and tidied the linen closet.
_IGP0018.JPG

Olen myös yrittänyt totutella uuteen rinkulaan vasemmassa nimettömässä. Ihan outoa!
Also I am trying to get used to the new ring I started to wear on my left ring finger. Weird!
_IGP0002.JPG

11 kommenttia:

  1. Mä olen iloinen lukiessani sun puuhakkaista päivistä. Onnea vielä kerran, sitä ei varmaan voi toivotella liikaa.

    VastaaPoista
  2. Kauniita kuvia, ja onnea rinkulan puolesta :)

    VastaaPoista
  3. Lämpöiset onnittelut rinkuloiduille!

    VastaaPoista
  4. Onnea! Siihen rinkulan kyllä tottuu :)

    VastaaPoista
  5. Paljon onnea!

    Upean näköistä tuo keltainen, valmis lanka olisi kiva nähdä.

    VastaaPoista
  6. onnea rinkuloitumisen johdosta! :)

    VastaaPoista
  7. Vaihdoitko neulan koneeseen?

    Onnea rinkulasta.

    VastaaPoista
  8. Onnea vasemmassa nimettömässä olevan uuden renkaan johdosta!
    :)

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!