Outoa eläimistöä / Weird Fauna

Dinosauruspussukka tuli valmiiksi juuri sopivasti ennen huomista kyläilyä Dinosaurussankarin luona. Vuoriksi laitoin tuollaista metsää. Saniaismetsää?

The dino pouch is done now. I lined it with tree fabric. I think that just might be Cretaceous fern forest.

Kun nyt vauhtiin pääsin, aloitin kummitytön pussukankin samoin tein. Räpsyripsikauriita ja pallovuoria. Kummitytöllä on huomenna tanssikoulun kevätesitys. Pienimpien kahden minuutin esityksiä katsoo aina mielellään, mutta teinikurssien vartin mittaiset jazzfiilistelyt käyvät kyllä nukuttamaan. Jos kutois sukkaa...

My goddaughter will get a similar pouch, but with deer and dots. Tomorrow I am heading for her dance school's spring show and I actually enjoy the smallest kids' performances that last a few minutes, but I always want to fall asleep when the teenagers come on with their fifteen minute long jazz dance pieces. I might have to take a sock-in-progress with me.

Penaalia tehdessäni unohdin TAAS kaksi työvaihetta. Ei siitä mitään vahinkoa seuraa, olin vain tuumaillut tätä Etsy-puotiin ja nyt joudun (hah) pitämään sen itse. Ja kun totesin, että tämä jää kotiin, päätin ommella pohjasauman koneella. Minähän sitä katselen. :)

I started a small pouch for my Etsy store, but soon realized I had once again forgot two steps in the process... The pouch is perfectly functional, I just don't want to sell it anymore. I'll be forced (ha, ha) to keep it myself :D