Näytetään tekstit, joissa on tunniste lapaset. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste lapaset. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 30. joulukuuta 2015

Parit joululahjalapaset

Ei kommentteja:
Voi näitä valokuvien värejä! Vaan ällös huoli, kevättä kohti mennään ja valoa alkaa olla enemmän!

Pari päivää ennen joulua oli taas se mummo-tunne. Meidän mummolla oli tapana löytää joululahjoja jemmoistaan pitkin kevättä ja usein sitä saikin pääsiäisen tienoilla jotakin, kun mummo oli jouluna tyystin unohtanut hankkineensa sellaisenkin. No, minä steppasin olohuoneessa ympyrää ja mietin että kyllä mä mielestäni neuloin mukuloille lapaset, missä ne voi olla...

_IGP0022

Löytyi ne sitten vaatekaapin ulkoiluvaatehyllystä. Pääsivät paperiin ja joulupukin rekeen. Pienempi avasi paketin ja kommentoi lakonisesti että "no jee, taas villasukat".

_IGP0021


Taimin lapaset
Malli: Sileä lapanen kärjestä alkaen. Peukalokiila. 2o, 2n -resori.
Lanka: Wollmeise Pure, väri Blue Suzanne, 59 grammaa eli 205,1 metriä
Puikot: 2,25 mm
Koko: Mulle leveydestä sopivat, mutta liian pitkät. Saaja on pitkänhuiskea pianisti.

_IGP0020

_______________________________

_IGP0015


Einon lapaset
Malli: Sileä lapanen kärjestä alkaen. Peukalokiila. 2o, 2n -resori.
Lanka: Wollmeise Pure, väri Okzident, 50 grammaa eli 175,8 metriä
Puikot: 2,25 mm
Koko: Mulle inan pienet kaikissa suunnissa. Saaja on kolmasluokkalainen pojankoltiainen.

Tilastot 2015:
Valmistuneet työt: 51
Lapaset: 6 ja 7
Kulutetut grammat: 4821
Kulutetut metrit: 13871,97

sunnuntai 13. joulukuuta 2015

Unholan lapaset

Ei kommentteja:
Mä olin ensin ihan varma, että olen blogannut näistä lapasista, mutta enpäs olekaan. En ainakaan löydä sellaista postausta mistään.
En myöskään tiedä, punnitsinko näitä ikinä.
Ja kruununa: En muista yhtään, menikö nämä PK-seudun turvakotiin vai Kaapatut lapset ry:n Kekrijuhlan keräyshuutokauppaan. No jonnekin meni, jotain painoi ja nyt bloggaan! Ei se niin nuukaa ole.

_IGP0023


Lankana näissä on Louhittaren luolan Väiski Sport, väri Ruska. Lasketaan painoksi nyt vaikka 40 grammaa, ei se kauas mene. Puikot oli ehkä 3,25 mm.

_IGP0024


Kooksi heitän taas tuollaisen suurpiirteisen eskarilaisen. Mulla on keskikokoinen naiskäsi ja noi on vähän pienemmät.

_IGP0029


Tilastot 2015:
Valmistuneet työt: 48
Lapaset: 5
Kulutetut grammat: 4660
Kulutetut metrit: 13395,96

perjantai 11. joulukuuta 2015

Vihreää talveen

Ei kommentteja:
Lapaset on kyllä loistava välipalatyö. Miksen neulo niitä enempää? Ne ovat erinomainen kohde yksittäisille tai vajaille lankakerille. Ne saa tehtyä muutamassa illassa. Ne ovat käytännöllisiä.

_IGP0012

Tämän langan olen kehrännyt Tuulian värjäämästä Falklandinvillasta. Lanka on aika paksua, sellaista worstedia (n. 200 m / 100 g). Kooltaan nämä ovat sellaiset alakoululaisen, ehkä, ihan pikkuisen mulle pienet siis.

_IGP0011

Tajusin just, että mulla on raportoimatta vissiin yksi lapaspari kokonaan. Onkohan niistä otettu kuvia...

_IGP0013


Tilastot 2015:
Valmistuneet työt: 47
Lapaset: 4
Kulutetut grammat: 4620
Kulutetut metrit: 13275,96

tiistai 21. heinäkuuta 2015

Pientäkin pienempää asustetta

Ei kommentteja:
Olen joskus pari vuotta sitten ostanut kaverin stashistä sievän väristä Sweet Georgian merinolankaa. Oikein kuohkeaa, pyöreäprofiilista ja pehmeää. Väri on upea (ollakseen liila eli mitätön vaalea violetti - ei yleensä kuulu suosikeihini :)).

_IGP0004


_IGP0002


Sukat
Malli: Sileä perussukka, varressa kolme toistoa Vuorela-mallineuletta.
Koko: Jotain 21
Puikot: 3,25 mm
Lanka: Sweet Georgia Superwash Worsted, väri Mist, 53 grammaa eli 84,1 metriä

Lapaset
Malli: Tavallinen peukuton pikkulapanen, kämmenselässä Vuorela-mallineuletta.
Koko: No pieni!
Puikot: 3,25 mm
Lanka: Sweet Georgia Superwash Worsted, väri Mist, 25 grammaa eli 40,2 metriä

_IGP0011

Kuvassa ei näy lapasten kämmenpuoli, mutta siellä rannejoustin on puolet pidempi kuin selkäpuolella. En mä silti tiedä, pysyykö noi käsissä. Lapset on mulle suuri mysteeri.

Tilastot 2015:
Valmistuneet työt: 33
Sukat: 20 ja lapaset: 3
Kulutetut grammat: 2954
Kulutetut metrit: 8249,8

maanantai 13. lokakuuta 2014

Luumujen viikonloppu

2 kommenttia:
Huh huh mikä show voi olla yhden ohjeen kirjoittamisessa! Sitä helposti harhautuu ajattelemaan, että jos joku asia on helppo neuloa, siitä on helppo kirjoittaa ohjekin. Meikämakkara oppi kyllä nyt olemaan nöyremmin tämän prosessin myötä.

Lähetin ohjeen koeneulottavaksi pian näiden lapasten valmistumisen jälkeen, elokuun puolivälissä.

_IGP0040

Varsin pian ensimmäinen koeneuloja totesi, että oikeasta lapasesta tulee vasen ja vasemmasta oikea. Toinen huomasi, että kaaviot ovat harhaanjohtavat ja virheelliset. Kaikissa kolmessa koossa, tietenkin. Jo kaavioavaimessakin onnistuin puhumaan kavennuksista palmikoiden sijaan. Korjasin virheet ja piirsin uudet kaaviot ja pyysin koeneulojia aloittamaan uudestaan.

Tällä kertaa päästiin jo pidemmälle, ennen kuin peli oli vihellettävä poikki. Kaavioissa oli edelleen häikkää (mm. kahteen kertaan sarake numero 11, mutta pikkuvikoja…) mutta sentään oikea ja vasen lapanen menivät nyt niin kuin väitettiin. Todelliset ongelmat alkoivat vasta peukalokiilan paikkeilla.

_IGP0034


Mä rakastan kiilallisia lapasia. Mummo opetti neulomaan ilman enkä tajunnut kaivatakaan peukalokiilaa ennen kuin vasta joskus viitisen vuotta sitten. Paluuta ei ole ollut, kiilalliset hanskat istuu kuin, no, hansikas. Osaan neuloa kiilan vaikka unissani, kummin päin vaan ja minkä kokoiseen käteen vaan. Mutta osaanko selittää, miten sen teen? Näemmä en osaa :D

Kiilakatastrofi saatiin korjattua ja alettiin lähestyä varren joustinta. Ja siinä menikin sitten useampi viikko! Sitä laskettiin paperin, värikynien, laskimen, puikkojen ja langan ja Excelin kanssa oikein antaumuksella. En siis minä yksin, sain taas koeneulojalta apua. Simppeli 2 o, 2 n -joustin! Mutta niin, ettei kuvioneuleen reuna rikkoudu ja niin, että peukalokiila sulautuu nätisti joustimeen. Kolmessa koossa.

_IGP0012

Viikonloppuna ehdin tehdä aika kasan muutoksia ja viestit suhasivat eestaas, kun testattiin viimeistä versiota. Tänään aamulla naputtelin viimeiset uudelleenlaskennat tiedostoon ja iskin tiedoston Ravelryyn ostettavaksi.  

Ekan version lapasista neuloin kahdessa päivässä. Ohjeen kirjoittamiseen meni kaikkiaan vajaa viikko. Muokkausvaihe testineulontoineen vei liki kaksi kuukautta. :) Mutta voinpahan nyt ainakin sanoa, että testattu on, ja huolellisesti onkin. Voihan siellä virheitä olla edelleen, mutta niiden välttämiseksi ollaan kyllä tehty kaikkemme. Lämmin kiitos kaikille koeneulojille. Olette kullanarvoisia!

Kuvien sinivihreät kämmekkäät:
Malli: Vuorelan luumut, linkki Ravelryyn yllä
Koko: M (kämmenenympärys 18 cm)
Lanka: Lankakauppa Kuje Jekku, 44 grammaa eli 154,1 metriä.
Puikot: 2,25 mm.

Vuoden 2014 valmis työ nro 28, hanskapari numero 3
Langan yhteiskulutus 2014: 5568 g eli 16 336,73 m

sunnuntai 31. elokuuta 2014

Luumulapaset

3 kommenttia:
Ohuita hanskoja tarvii aina. Koska Vuorela-sukkien pintaneule (ja talo itse) inspiroi edelleen valtavasti, siirsin pintaneuleen lapasen selkämykseen.

Luumulapaset
Malli: Tulossa pian koeneulontaan kolmessa koossa.
Koko: Omaan käteen sopiva, n. 7
Lanka: Louhittaren Luolan Väinämöinen 'Eiku', lähellä Munakoisoa, 40
Puikot: 2,25 mm Hiyahiyan pyörö

_IGP0035

Neuloin lapaset kärjestä alkaen. Rakenne on ihan peruslapanen, hiukan epäsymmetrisellä kärjellä ja peukalokiilalla. Halusin kapeat ja istuvat lapaset. Täytyy yrittää saada käteenvedettyjä kuvia viimeistään ohjeen julkaisuksi.

Lanka on muuten sama kuin Pohjolan pidot -sukissa. Ehkä lempparein Väiski ikinä, rakastan tuota mustanviolettia. Tykkään myös Louhittaren värjäystyylistä näissä simppeleissä pintaneuleissa käytettynä. Kyllä Suomessa vaan osataan!

_IGP0020
Mä oon ihan syksyfiilareissa. Mustikoita ja monenmoisia sieniä on kerätty, nytkin pitäisi ottaa kuivurista eiliset herkkutatit. Toisaalta tekis mieli vaan käpertyä sohvaan, koska kesken on kiva polvisukkapari, jossa myöskin näkyy hiukan tätä Vuorela-kuviota… Siitä lisää tuonnempana.

_IGP0040

Tilastoja:
Vuoden 2014 valmis työ nro 24, Hanskat numero 2
Langan yhteiskulutus 2014: 5358 g eli 15 590,63 m

keskiviikko 29. helmikuuta 2012

Kevätsetti /Accessories for Spring

1 kommentti:
Pari vuotta sitten sain TeijaS:ltä vyyhdin Wollmeisen 100% merinoa värissä Libelle. Tiesin aika pian haluavani siitä hanskat, mutta innostus lopahti piiiitkäksi aikaa heti varsien jälkeen. Nyt muuton jälkeen sain viimein napattua itseäni niskasta kiinni ja neulottua hanskat loppuun. Eihän siinä kauaa mennyt kun sai vaan aikaiseksi.

A couple of years back I got a skein of Wollmeise 100% merino in Libelle. Pretty soon I was sure I wanted to make a pair of gloves out of it. I casted on, but lost interest right after the cuffs were finished. Now, after we moved apartments, I finally got a grip again an finished the damned things. It didn't even take that long.

_IGP0028.JPG

_IGP0022.JPG

Hanskojen valmistuttua Libelle oli kietonut mut ihan pikkusormensa ympärille. Kevät! Värejä! Ohutta merinoa! Päätin neuloa modatun Rikke-pipon, koska, noh, aina oikein -neule on vaan niin herkullista. Kuvassa korostuu mun tai pipon sijaan hassusti vinoilevat sälekaihtimet, mutta oli kirkasta ja kuvasin itse itseäni :)

After I finished the gloves I was totally enchanted by the Libelle. Spring! Colours! Lightweight merino! I decided on a modified Rikke, well, because garter stitch is just so fabulous. I tried to take pictures of myself on the balcony, but ended up taking pictures of the blinds. Oh, well.

_IGP0006.JPG

torstai 9. helmikuuta 2012

Liskontassut / Lizard Hands

1 kommentti:
Tänään työmatkabussissa viimeinkin neuloin viimeiset kerrokset näihin hanskoihin. Pitkään ne on olleet työn alla, kun toisen hanskan lopussa väsyin keskittymään. Palmikkoalueella jokainen oikea silmukka on kierretty ja palmikonkiertoja on joka ainoalla kerroksella. Mä en tykkää tehdä palmikoita ilman apupuikkoa, joten oli näissä aikamoinen homma. Mutta hei, valmista tuli, istuvat kuin, hah, hansikkaat ja materiaali miellyttää. Muy bueno.
Today, while commuting to work, I knitted the last few rounds of these gloves/mittens. I've had them on the needles for over two months already, so it was about time to finish them. Someway in between the gloves I got too tired to concentrate - these have millions of twisted stitches  and there is cabling in every single row. But hey, now they are done, they fit like gloves (ha) and I love the yarn. Muy Bueno.
IMG_4968

Liskontassut
Malli: Glitten 
Koko: M
Lanka: Louhittaren luola Pohjan akka, Väri Valaan laulu
Puikot: 3 mm

Larisin ohjeet on tosi hyvin kirjoitettuja ja laadukkaita (ja ainakin Ravelryssä niissä on muuten vielä pari päivää kolme kahden hinnalla -tarjous).
Lizard hands
Pattern: Glitten
Size: Medium
Yarn: Knitlob's Lair Pohjan akka in Valaan laulu
Needles: 3.0 mm
IMG_4975

Kuvista lämpimät kiitokset pomonaiselle.
Pictures are courtesy of my dear boss.
IMG_4981


keskiviikko 30. marraskuuta 2011

Akkakoukku / Hooked on Yarn

3 kommenttia:
Disclaimer: Tätä lankaa saa Villavyyhdistä, joten en varmasti ole puolueeton. Toisaalta - siihen on ihan syynsä, että tätä lankaa saa villavyyhdistä: Se on vaan niin loistavaa.
Disclaimer: This yarn is available at the store I work in, Villavyyhti. I am definitely biased. On the other hand - there is a reason for us to carry it: It is marvelous.
Joku on taas pikkuisen hurahtanut lankaan (rav-linkki). Eka kosketus oli kesällä Tuulian luona kyläillessä, kun näin ekaa kertaa uuden värikartan ja kohtasin nämä kaunokaiset. Nappasin lankaa mukaan viidessä eri värissä ja silittelin niitä muutaman kuukauden ennen kerimistä.
I'm hooked on yarn again. I met this wonderful variety, Pohjan akka (link heads to Ravelry), last summer while visiting Tuulia. I saw the new colors and packed my bag with five shades.
_IGP0012.JPG

_IGP0015.JPG

Lopulta talouden pidempi ja kauniimpi puolikas valkkasi väreistä kaksi ja aloin piirtää kaaviota rotan profiilista. Neulominen oli kivaa, mutta projekti jäi muiden hommien jalkoihin.
After I had cuddled with the skeins for a few months, the taller and prettier half of our little family chose two of the colors and I started drawing a chart of a rat.
_IGP0055

_IGP0050

Pohjan akka ei kuitenkaan jättänyt rauhaan. Olin jo jonkin aikaa himoinnut siitä Heddaa, olivathan Tuulia ja Möffi jo toteuttaneet omansa. Meikäläisen takakireällä neulomisella ei vaan tullut sitä lököttävää mallia, mikä muilla, vaan hyvin napakka pipoliini. Käy sekin, olen kaikkipipoinen.
The yarn still haunted me. I had drooled over Heddas made by Tuulia and Möffi and wanted my own. Little did I realize my tight grip would result in a fitting hat instead of a slouch, but I am happy nevertheless. 
Sanna2

Hattu kaipaa kaverikseen hanskoja ja fiksuna tyttönä valitsin mallin, jossa on palmikonkieroja joka ikisellä kerroksella. Jokaisella. Lisäksi valtaosa oikeista silmukoista tehdään kierrettyinä. Jee! Nämä edistyy vähän hitaasti, mutta joo. Edistyy.
Every hat needs a pair of gloves to go with it. I chose to knit Glittens. They have cabling on every. single. row. To add to the enjoyment, most of the knitted stitches are twisted. Oh Joy. They do get along, albeit slowly.
_IGP0061

Mainitsinko muuten, että Pohjan akka -villatakki edistyy jo kainaloiden alapuolella? Toivon joulun seuduilla olevani oikea Pohjan akka -mallinukke. Takista ei vielä ole kuvia, se on vielä mytty täynnä langanpäitä.
Did I happen to mention that the Pohjan akka sweater is already past the armpits? I wish to be a total Pohjan akka mannequin by Christmas time.

tiistai 9. marraskuuta 2010

Pipoliini ja vanttuliinit

2 kommenttia:
Joulu tulla jollottaa ja silleen.
I am beginning to have Christmas-y thoughts.
_IGP0010.JPG

Louhittaren luolan superwash-BFL:stä syntynyt lanka pääsi perusmalliseksi joustinpipoksi ja lapasten varsiksi. Lapasosan tein kaksinkertaisesta Jitterbugista ja kirjoin nimikirjaimen ja ohutkoipisen robotin käsinkehrätyn viimeisillä jämillä.
The yarn I spun out of Knitlob's Lair's Superwash BFL became a basic rib hat and mitten cuffs. I knit the rest of the mittens with Colinette Jitterbug held doubled. The embroidery was done with the last few feet of the handspun.

_IGP0006.JPG

_IGP0014.JPG

Asusteet on tarkoitettu nelivuotiaalle ja lapaset on neulottu niin tiiviiksi, että pitäisi kestää lumileikitkin.
These are meant for a 4-yo and they should become useful while playing in the snow.

perjantai 29. lokakuuta 2010

Muodonmuutosleikki / Makeover

3 kommenttia:
Tässä kerrankin tällainen nopea muodonmuutos: Kuitu muutti meille retriitistä ja nyt on jo siitä tullut lankakin käytetty.
For once I did something in a rather timely manner. I bought this fiber from the knitting retreat and now I've already knit the yarn.
_IGP0021.JPG

Kuitu: Superwash BFL (BFL eli blue-faced leicester on lammasrotu)
Värjäys: Tuulia Salmela / Louhittaren luola
Paino: 100 g
Fiber: Superwash BFL
Dyework: Tuulia Salmela / Knitlob's lair
Weight: 100 g or 3.4 ounces
_IGP0019.JPG

Metrejä: noin 100 m
Kertaus: Navajo
Yardage: Around 100 m or 110 yards 
Plying: Navajo ply
_IGP0008.JPG

Pipoliini nelivuotiaalle - perusribbiä, noin 70 g lankaa.
A rib hat for a four-year-old took about 70 grams of yarn.
_IGP0017.JPG

Lopun käytin tumppujen varsiin. Kämmenosat kaksinkertaista Jitterbugia.
I got a pair of mitten cuffs from the rest. The other yarn is Colinette Jitterbug held doubled.
_IGP0002.JPG

Nuo lapaset otan mukaan, kun lähden viikonlopuksi sukuloimaan. Mummi täyttää 90 vuotta! Toiseksi matkaneuleeksi voisi ottaa omat tumput.
I'll take these mittens with me, when I leave for my birth town for the weekend. My granny turns 90!

keskiviikko 27. tammikuuta 2010

Estonian mittens

5 kommenttia:
Tämä kuuluu sarjaan "irrationaalisia ostoksia". Mä en hallitse kirjoneuletta, en juuri neulo hanskoja enkä tunne mitään suurta pakkomiellettä viron käsityökulttuuria kohtaan. Kirja oli kuitenkin pakko saada suht' korkeasta hinnasta huolimatta.
This is one of my more irrational purchases. I don't do fair-isle, I am no good in it, I don't really do mittens and I am pretty much neutral when it comes to Estonian crafts heritage. Still, I had to have this book despite its fairly high price.
Eesti labakindad ilma laande laiali - Estonian mittens all around the world on kooste Aino Praaklin jo aiemmin julkaisemista Kirikindad-teoksista. Kirja on paksu, näppärän kokoinen ja kovakantisena varsin laadukkaan oloinen. Siinä on esitelty 175 perinteistä virolaista kirjoneulelapasta, kaikki Viron kansallismuseon laajasta kokoelmasta.
Kaikki kirjan tekstit johdantoa myöten ovat sekä viroksi että englanniksi.
Eesti labakindad ilma laande laiali - Estonian mittens all around the world is a combined volume of all the previous fair-isle mitten books by Aino Praakli. The book is smallish is size but has loads of pages. It is a hard-cover, which adds to the impression of high quality. Introduced are 175 traditional Estonian fair-isle mittens, all from the collections of the Estonian national museum.
All the texts in the book are in Estonian and in English.
Monet kirjan ohjeista on entisöity pienistä lapasenkappaleista, joita museon kokoelmaan kuuluu. Läheskään kaikista "alkuperäiskappaleista" ei ole kuvaa, mutta lapasen alkuperä on aina selitetty - kuva-aiheen mahdollinen merkitys, säilyneen kappaleen tiedot, mahdollinen levinneisyystieto sekä tarvittavat tiedot siitä, miten on päädytty juuri esitettyyn tapaan rekonstruoida lapanen.
Many of the patterns have been reconstructed out of small mitten fragments. Most of the originals are not pictured, but the origins of the pattern are always explained: The possible meaning behind the far-isle pattern, the information of the preserved fragment, and necessary information on why the mitten has been reconstructed the way it has.
Yllä kuva kirjan eräästä mallista. Ylinnä kuva rekonstruoidusta lapasesta, alla kuva museon kappaleesta sekä kaavio. Kuten tästä kuvasta hämärästi erottaa, rekonstruointi on tehty hyvin uskollisesti - väritys, joustimen tai muun ranneratkaisun rakenne, kuvion asettelu, silmukkamäärät ja kavennukset on aina tehty alkuperäistä mallia mukaellen, jos ne vain ovat käyneet selville alkuperäiskappaleesta.
Above is a picture of one of the patterns. Upmost is a picture of the reconstructed mitten, below it are the original fragment and a chart. As you can (barely) see, the reconstruction is really faithful to the original. The colours, ribbing, placement, amount of stitches and decreases are always identical to the original - if the original mitten has enough to work from, that is.
Ylläoleva kuva liikutti mua suuresti. Lapanen on säilynyt niin hyvin, että runsaat parsinnat erottuvat hyvin. Kuinka tärkeä lapanen onkaan ollut ja kuinka paljon sitä onkaan käytetty!
Just look how important this mitten has been to someone and how much it has been worn!
Monet malleista tuntuivat näin suomalaisittain melko eksoottisilta ja vierailta, kuva-aiheet tuntuivat taustoiltaan erilaisilta joiltain osin ja vaikka mytologioissamme on paljon samaa, myös eroja on paljon. Yllätyksekseni (ja toisaalta itsestäänselvästi) myös identtisyyksiä oli paljon. Eräskin kuvioaihe oli tismalleen samanlainen kuin mitä karjalainen mummoni on iät ajat tehnyt. Simppeli malli tosin, tiedä sitten onko samanlaisuus puhdasta sattumaa vai yhteistä kulttuuriperintöä.
Most of the patterns felt pretty exotic to a Finn like me. Many of the beliefs behind the motives were alien to me and even though the Finnish and the Estonian mythologies are similar in many ways, there are a lot of differencies too. One of the patterns was identical to the one my granny has made since I can remember. She was born in Karelia, the part of Finland that is thought to have the most in common with the slavic and baltic cultural heritage. It could be a coincidense or mutual cultural heritage - not knowing is quite intrigueing.
Powered by Qumana

keskiviikko 23. joulukuuta 2009

Vielä kerran, pojat - Hit me baby one more time

4 kommenttia:
Vielä ehtii ennen joulua kirjoittaa. Lähden aamulla mökille ja pimentoa jatkuu joitakin päiviä. Suattaapi olla, että ajastan sille ajalle yhden kirjoituksen, mutta todennäköisemmin en.
I've still got time to write something before Christmas eve. The eve is the most important day of Christmas here in Finland. I will leave for cottage early in the morning and won't be back for a few days.


Kisuparka / Poor Kitty

Unohdin täysin neuloa kolme puikollista yhdestä kerroksesta kisulapasiin. Mitäs neuloin miitissä! Höyrytyksen ja pienen silmukoidenkiristelyn jälkeen kisu ei kuitenkaan enää näytä noin idioottimaiselta :)
I totally forgot to knit three needles worth of stitches while knitting these Kitty mittens. Oh well... After steaming I did a little nip-and-tuck and the kitties look fairly good now. Above is the before picture.



Yhdistin neljää eri väriä Sublimen Extra Fine Merino 4plyta, Menitasta kaikki. Loppukerät muuntuvat parhaillaan pannulapuiksi yhdessä Totoro-jämien kanssa.
Tulppaanit nappasin jostain netin syövereistä, Kittyt piirsin itse. Muuten peruslapanen ilman peukalokiilaa ja nauhakavennuksella, 48 silmukkaa. 3 mm puikot.
I combined four colours of Sublime Extra Fine Merino 4ply. The scraps will be made into hotpads, so nothing goes to waste. The tulips I found somewhere on the internet and drew the Kitty chart myself. Other than that, nothing special. 48 stitches, no thumb gusset. Needles were the size 3 mm.


 Käärin lapaset huopaan ja käytin nauhana puuvillalankaa. Nappi pisteeksi iin päälle ja tontun matkaan.
I wrapped them in felt and bound the package with cotton yarn. A cat button on top and they were ready for Santa to deliver them.
Meidän joulumme on hiljainen ja vaisu - tänä vuonna siihen kuuluu ilon lisäksi hieman surua, pelkoja ja epävarmuutta. Huomisen iltapäivän vietämme sairaalassa rakkaan läheisen luona. Elämä yllättää.
Toivotan kaikille rauhallista, yllätyksetöntä ja levollista joulunaikaa!
Our Christmas is a bit different this year and we need to visit a loved one at the hospital tomorrow. How life surprises when you least expect it!
I wish a very calm, serene and surprise-less Christmas time to you all! 
 

torstai 10. joulukuuta 2009

Totoro, totoro

7 kommenttia:

Totoro-lapaset (Ravelry)
Malli: Norwegian Totoro Mittens (Vain Ravelryssä)
Lanka: Debbie Bliss Cashmerino DK, 60 g
Puikot:Prymin bambupuikot, 2,5 mm
Koko: 4-vuotiaalle
Totoro mittens (Ravelry)
Pattern: Norwegian Totoro Mittens  (Only available on Ravelry)
Yarn: Debbie Bliss Cashmerino DK, 60 g
Needles: Prym bamboo needles, 2.5 mm
Size: To fit a 4-yo


Ei tarvii bongata niitä virheitä sieltä, kyllä ne siellä on :)
No need to spot the mistakes, I can tell you they are there :)
Powered by Qumana

lauantai 28. helmikuuta 2009

Tekninen ihme

4 kommenttia:

On tämä nykytekniikka hömmentävää. Tässä tämä postaus läjähtää eetteriin ja itse olen (toivottavasti) täyttä päätä kuolaamassa Kädentaitomessuilla par’aikaa. Ajastus on ihmeellinen asia.

Jos kaikki nyt on mennyt niin kuin oletan ja olen siellä messuilla, laukussani on kummitytön synttäreitä varten mm. nämä:

Kummityttö näki joulun jälkeen anoppiehdokkaan mulle tekemät rannettimet ja kainosti pyysi, josko tekisin hänelle sellaiset. Näihin ei mennyt lankaa juuri ollenkaan ja saa paahtaa pelkkää ainaoikeaa muutamilla kavennuksilla, lisäyksillä ja helmillä – piece of nakki.

Lankana käytin Mokkasukkaa, väri Vielä virtaa. Sitä jäi Sachiko-sukista yli, ja jäi edelleen ainakin vauvanlapasten verran.

Muuten mä tykkään näistä, mutta helmistä tulee jotenkin mäti mieleen :D