torstai 12. elokuuta 2010

Kehruusukat / Spinning socks

IMG_4183
© MevrouwWalvis

Sitä tuntee itsensä ihan oikeasti kykeneväksi johonkin, kun kehrää itse langan ja kutoo siitä sukat ilman ohjetta. Onneksi värjäys ei sentään ole oma.
I feel very capable for having spun the yarn myself and knitted the socks without someone else's pattern. At least I didn't dye the fiber myself.
IMG_4181-1
© MevrouwWalvis

Langan toinen säie on merinoa, toinen merinosilkkiä. Sukat on neulottu kahden millin puikoilla ja ne on jo testattu tositoimissa. Hyvät tuli!
The yarn is 2-ply with one ply of pure merino and the other of merino-silk blend. I used 2 mm needles (that's number 0 imperial, I believe). I've used the socks already and - dare I say it? - they are great!

5 kommenttia:

  1. Hienot sukat, mutta oletkos unohtanut tehdä kantapään ja kärjet? ;) Ihana väri!

    VastaaPoista
  2. TOOOOOO-SI ihanat sukat :)
    Ja sinä teit sen mitä olen jo kauan itsekseni puhunut: tarvisen kesäksi sukat, joissa on paljaat varpaat *virn* Kamala kolotus kun vaan pahenee helteillä, tuuletuksen takia. Miten sinä tuon kantapään teit? Tai siis jätit tekemättä !

    VastaaPoista
  3. Ihanan aurinkoiset! Ja toi varpaankynsien väri =D!

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!