Hattaraa ja siirappia / Syrup and Cotton Candy

Ravelryn Kahelit-ryhmä on ollut tänä talvena monen päivän pelastaja. Siellä saa tosissaan nauraa vedet silmissä, mutta saa olla vakavakin. Hieno lisä yhteisöön on Kaheleiden oma SYT/RAK-vaihto (satunnainen ystävällinen teko, random act of kindness). Moni on saanut helpotusta johonkin mieltä kaihertaneeseen tarpeeseen, on se sitten ollut pikkuisia hakaneuloja, karkin diilausta toiselta puolen maailmaa tai mitä nyt kelläkin on toiveissa.

We have a pretty crazy (Finnish) Ravelry group called Kahelit. There is an ongoing RAK (Random Act of Kindness) swap going on there and I promised a Rav friend to make her little gorl a pair of socks.

Itse tartuin erään kanssaneuloja toiveeseen saada vauvalleen uudet sukat.
En itse ole varsinaisesti mikään vaaleanpunaisen värin ystävä (Marjut pitää ne paheksuvat katseensa kurissa siellä). Kummitytön Hello Kitty -lapasista jäi kuitenkin harmittava puoli kerää vaaleanpunaista DK-vahvuista lankaa, joten päätin käyttää sen. Noh, tietenkin se loppui kesken puolivälissä jälkimmäistä sukkaa ja koska jouduin ostamaan lisää samaa lankaa, päätin tehdä samalla lapaset.

I am not a friend of pink myself. Still, half a ball of pink yarn was sitting on my living room table, because the Hello Kitty mittens only took half a ball. I decided to use that, and yes, of course I ran out of yarn half way through the second sock. As I had to buy more of the stuff, I decided to make baby mittens too.

Kuvat ovat kännykkäkameralaatua, ei kärsi laittaa isompina.

I only had my iPhone camera to take pictures of them. A bit blurry photos, sorry.

Kertun sukat ja lapaset (Ravelry)
Malli: Omasta päästä, Tiinan sukkataulukkoa hyödyntäen
Lanka: Vaaleanpunainen ja vihreä Sublime Extra Fine Merino DK, valkoinen luultavasti Nallea.
Puikot: Knit Pro 2,75 mm
Koko: En tiedä. Sukat noin 20. Lapaset ihan arpomalla jotakin

Socks and mittens for Kerttu (Ravelry)
Pattern: I made it up. I do hope they are actually shaped like hands and feet
Yarn: The pink and the green are Sublime Extra Fine Merino DK, the white is leftover Nalle from my stash
Needles: Knit Pro 2.75 mm
Size: Baby-ish. I don't know :)

Vaklasin muuten etukäteen Kertun äidin Ravelry-projekteja, ja koska siellä oli vaaleanpunaisia asioita, uskalsin lähettää tämän hattaratäräyksen menemään :)

I did some spying beforehand and as Kerttu's mother had some pink projects in her Ravelry project site, I thought she might like this set of pure cotton candy :)

Powered by Qumana