keskiviikko 11. toukokuuta 2011

Kevättiainen / Spring Finch

Uusi huivi valmistui viimein, vaikka jo melkein menetin uskoni koko asiaan. Neulemojomittari on näyttänyt miinusmerkkisiä lukemia jo pitkään ja tämäkin on ollut tekeillä viime retriitistä asti. Keväthuiviahan mä just nyt tarviinkin, kun eilen naapurikunnassa poksahti jo helleraja...
I finally bound off this new spring scarf/shawl. I had almost lost the faith for it ever to become finished.  It is still spring, technically, but the temperatures have been very summery. 
_IGP0005.JPG

_IGP0008.JPG

_IGP0010.JPG

Käytin lankoina Wollmeisen Kevättä (Frühling) ja Viherpeippoa (Grünfink). Peruskolmiohuivi ainaoikeaa, kahden kerroksen raidoilla. Lankaa meni noin 200 grammaa ja huivi on sellainen, noh, reilun kokoinen. Mun on pitänyt mitata se, mutta en oo saanut aikaiseksi.
I used Wollmeise's Spring (Frühling) and European Greenfinch (Grünfink). Basic triangle in garter stitch, each stripe two rows tall. I used about 200 grams of yarn and the shawl is of a medium/big size. I've been meaning to measure it, but I doubt that will happen.
_IGP0020.JPG


5 kommenttia:

  1. Oi että on ihanan värinen huivi :D

    VastaaPoista
  2. Tosi kaunis! Aivan ihanan keväiset värit ja tosi hyvät kuvat oot ottanut =)

    VastaaPoista
  3. Molemmat miun suosikkivärejä - siispä aivan ihana huivi. :)

    VastaaPoista
  4. Huivissa on kevättä ja koivuntuoksua - kaunis!

    VastaaPoista

Kaikenlaiset terveiset ovat lämpimästi tervetulleita!